efeitos borboletas

segunda-feira, 25 de novembro de 2013

Audiodescrição: Turma da Mônica Boas Maneiras






http://www.youtube.com/watch?v=xOARe7C3O8g



A audiodescrição é um recurso de tecnologia assistiva que permite a inclusão de pessoas com deficiência visual junto ao público de produtos audiovisuais. O recurso consiste na tradução de imagens em palavras. É, portanto, também definido como um modo de tradução audiovisual intersemiótico, onde o signo visual é transposto para o signo verbal. Essa transposição caracteriza-se pela descrição objetiva de imagens que, paralelamente e em conjunto com as falas originais, permite a compreensão integral da narrativa audiovisual. Como o próprio nome diz, um conteúdo audiovisual é formado pelo som e pela imagem, que se completam. A audiodescrição vem então preencher uma lacuna para o público deficiente visual.


Este vídeo é maravilhoso para trabalhar com as crianças não só crianças cegas, mas qualquer criança, pois desenvolver boas maneiras é  bom para todos nós, sendo assim acredito que este vídeo chamará a atenção de todos os alunos da sala de aula e a criança cega poderá compreender toda a história com todos os detalhes.

Assistam este vídeo é muito interessante!!!